Nell'ultimo InfoRetica articolo sulla ristrutturazione del WR 3811, primo della serie a subirla. In concreto:
- arredi interni: pulizia e verniciatura delle parti in legno, sostituzione di tappezzerie e tende, in parte nuove finestre;
- cucina: risanamento degli armadi e revisione delle macchine;
- sostituzione del magazzino del vino con un frigorifero, in modo da avere vini alla giusta temperatura anche nei giorni caldi;
- nuova livrea esterna;
- risanamento della ruggine sulle pareti laterali;
- sostituzione del nucleo in legno della cucina;
– sostituzione del convertitore rotante con uno statico, per migliorare l'affidabilità e garantire una migliore disponibilità di pezzi di ricambio;
– installazione del blocco porte.
Sono inoltre state adottate misure per permettere l'inserimento delle vetture in composizioni spola.
L'operazione si è rivelata più laboriosa del previsto, la vettura essendo particolarmente degradata, tanto da far raddoppiare i costi dell'operazione
https://www.rhb.ch/fileadmin/user_uploa ... 2018_1.pdf (alle p. 12-13)