Re: BASSTAAAAAAAAAAA STADLER
Inviato: 19/10/2018, 21:02
https://www.20min.ch/schweiz/ostschweiz ... t-16797585Störung19. Oktober 2018 11:59; Akt: 19.10.2018 11:59 Print
Kaum auf den Schienen und schon kaputt
Die neuen «Tango»-Züge der Appenzeller Bahnen zwischen Appenzell und Teufen fahren seit knapp zwei Wochen und müssen bereits in die Reparatur.
Noch keine zwei Wochen im Einsatz und bereits in der Reparatur: die neuen Züge der Appenzeller Bahnen.Zum Vergleich: rechts eine alte Komposition des Trogener Bähnli, wie man die Bahn im Volksmund nennt.84 Millionen Franken kosteten die neuen Züge. Sie stammen von Stadler Rail.Wie lange die Störung dauern wird, ist noch unbekannt.
Seit knapp zwei Wochen sind die sieben neuen «Tango»-Züge der Appenzeller Bahnen (AB) auf der Linie St. Gallen-Appenzell unterwegs, und nun machen sie bereits Probleme: Wie Auswertungen ergeben hätten, sei der Verschleiss an den Rädern bei vier der sieben Züge von Stadler Rail höher als erwartet, teilt die AB am Freitag mit. Die betroffenen Fahrzeuge würden nun aus dem Betrieb genommen und umgehend einer Radsatzbearbeitung unterzogen. Gleichzeitig würden die Gleise zwischen St. Gallen und Appenzell laufend durch Spezialisten beobachtet, um das Zusammenspiel zwischen Rad und Schiene zu analysieren.
Dauer der Störung unbekannt
Zwischen St. Gallen und Teufen soll es keine Einschränkungen im Bahnverkehr geben, die Züge fahren regulär. Zwischen Teufen und Appenzell verkehren Ersatzbusse. Die provisorischen Haltestellen zwischen Appenzell und Teufen befinden sich entlang der Strasse in Haltestellennähe und sind gekennzeichnet. Der SBB-Online-Fahrplan ist bereits angepasst. Die Dauer der Störung ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unbekannt.
Dopo appena due settimane d'esercizio i nuovi Tango appenzello-sangallesi sono stati ritirati dal servizio causa usura eccessiva delle ruote. L'interazione ruota-rotaia è sotto osservazione. Nessuna conseguenza sul servizio tra S. Gallo e Teufen, mentre tra Teufen e Appenzello circolano torpedoni sostitutivi [troppa fretta nel disfarsi di veicoli ancora validi?].
P.S. Contemporaneo .